Niektórym osobom wydaje się, że tłumaczenia tekstów z języka obcego na język ojczysty są bardzo prostą sprawą i że wystarczy tylko mieć słownik. Takie przekonanie jest bardzo mylne. Dominuje ono szczególnie często wśród osób, które znają tylko jeden język, czyli swój ojczysty lub wśród samozwańczych dwujęzycznych osób. Takim osobom wydaje się, że trzeba zrobić tłumaczenia tekstu słowo po słowie, aby było ono poprawne. Osoby, które mogą pochwalić się dobrą znajomością jakiegoś języka obcego wiedzą doskonale, że takie tłumaczenia byłyby całkowicie błędne i pozbawione sensu. Niektóre zwroty wyrażone w obcym języku, przetłumaczone dosłownie słowo po słowie znaczą zupełnie co innego niż pierwotnie. Nie da się, bowiem przetłumaczyć dosłownie związków frazeologicznych, przysłów i tym podobnych. Ich sens dosłowny jest zupełnie inny niż przenośny. Można w ten sposób popełnić całkiem sporą językową gafę. Trzeba być bardzo ostrożnym, kiedy podczas tłumaczenia napotka się na niezrozumiałe zwroty.

Wielu z nas po ukończeniu szkoły bardzo dobrze zdaje sobie sprawę z tego, że wchodzimy w dorosłe życie , które liczy się z tym , iż musimy podjąć prace i zarabiać pieniądze na własne życie. Jak się jednak okazuje wielu młodych ludzi decyduje się na wyjazd do pracy za granice. Jest to w głównej mierze spowodowane wysokością zarobków , które znacznie przewyższają zarobki w naszym kraju. W obcych krajach jesteśmy w stanie spotkać bardzo wielu polaków, którzy wyjechali tam w celu pracy i już zostali na stałe wraz s ze swoja rodzina. Jadąc do pracy za  granicę powinniśmy znać obcy język, aby móc się porozumieć z innymi ludźmi i dogadać w sprawie pracy. Jeżeli jednak nie znam obcego języka, którym posługują się  w danym państwie warto jest zabrać ze sobą osobę, która będzie robiła za tłumacz. Tłumacz może być ktoś z naszej rodziny, nasz przyjaciel, który również ma chęć wyjazdu do pracy za granice w celu zarobienia pieniędzy.  Wyjazd do pracy za granice z tłumacz będzie znacznie łatwiejszy , dlatego tez powinniśmy wziąć to pod uwagę, jeżeli się tam w przyszłości mamy zamiar wybrać a z pewnością będziemy z tego wyboru bardzo zadowoleni.

Większość członków rządu polskiego stała na stanowisku, że porozumienie ze Związkiem Radzieckim będzie możliwe tylko wtedy, gdy ten uzna dawną granicę ryską z 1921 roku. Tymczasem rząd radziecki podtrzymywał swój punkt widzenia na temat tej granicy. Z uznania granicy z 1921 roku wycofała się również Wielka Brytania. Podjęte za pośrednictwem rządu angielskiego rokowania polsko – radzieckie trwały dość długo. Polska podnosiła w nich sprawy terytorialne oraz poruszała kwestie obywatelstwa osób zamieszkałych na ziemiach przejętych przez Związek Radziecki. Po długich dyskusjach podpisano układ, ale nie było w nim wzmianki o przyszłych granicach państwa polskiego, było natomiast stwierdzenie, że rząd radziecki nie uznaje zmian terytorium polski, jakie zaszły w wyniku wojny polsko – niemieckiej. Układ został podpisany 30 lipca 1941roku, natychmiast wszedł w Zycie i nie podlegał ratyfikacji. Wywarł on duży wpływ na kształtowanie się koalicji antyhitlerowskiej. Podpisanie tego układu miało duże znaczenie dla losów Polaków znajdujących się w Związku Radzieckim.

Większość ludzi od zawsze odczuwała paniczny wręcz strach przed wojną, której areną miałoby być terytorium przez nich zamieszkane. O ile poczucie strachu odnosi się do każdego konfliktu zbrojnego, jaki mógłby zakłócić ich spokojne dotąd życie, to już prawdziwą psychozę budzi groźba użycia broni masowego rażenia, do której obecnie zalicza się pociski, rakiety i bomby o ładunku nuklearnym, broń chemiczną, czyli trujące gazy bojowe oraz inne środki, które oddziałują na zdrowie i psychikę zaatakowanej ludności, a także biologiczną, czyli bakterie i wirusy, które wywołują epidemie rozmaitych, groźnych chorób, trudno do opanowania, zbierające śmiertelne, ogromne żniwo i skutecznie zmniejszające liczebność społeczeństwa. W obecnych czasach nie istnieje większe niebezpieczeństwo użycia środków masowej zagłady, przynajmniej w Europie i innych krajach świata zachodniego. Jedynym obszarem, gdzie co jakiś czas dochodzi do militarnych incydentów i gróźb użycia bomb atomowych, jest Półwysep Koreański.

W czasach kiedy jedynym oczywistym system politycznym staje się demokracja równie ważnym i nieco wyświechtanym sloganem są prawa człowieka. Powszechne wezwania do poszanowania praw człowieka stoją w oczywistej sprzeczności do prowadzonych w imię walki z terroryzmem wojen. W obliczu kiedy nadrzędny staje się interes konkretnego państwa prawa człowieka schodzą na dalszy plan i dopuszczalne stają się praktyki których nie powstydziłaby się średniowieczna inkwizycja w poszukiwaniu szatana. Dziwi więc hipokryzja w powoływaniu się na prawa człowieka. Przy świadomości relatywizmu współczesnej polityki, nawet jeżeli interwencje zbrojne wydają się uzasadnione szczytem zakłamania wydaje się używanie praw człowieka w ideologicznej walce wtedy kiedy samemu się ich nie przestrzega. Głośne przypadki torturowania więźniów czy ostrzeliwania cywilnych wiosek nie są incydentami, ale normą – rodzajem konwencjonalnej broni w wojnie. Coraz trudniej więc wierzyć w ideę demokratyzacji i sprawiedliwych wojen.

W wielu krajach robi się absolutnie wszystko, aby wojsko było możliwie niewielkie, ale za to profesjonalnie przygotowane. Nastąpiła pod tym względem wielka przemiana w stosunku do minionych konfliktów zbrojnych, w których udział brał cały świat a które opierały się przede wszystkim na liczebności wojska bardziej niż na jego profesjonalizacji. Niestety wszędzie tam, gdzie trwa wojna totalna, trudno o całkowite kontrolowanie swoich poczynań i działalności kolejnych żołdaków, przez co często dochodzi do mordów na ludności cywilnej, w wyniku błędów nierzadko giną lub ranne są dzieci, chorzy czy ciężarne kobiety. Nowoczesne państwa prowadzą walkę zbrojną tak, by absolutnie nie szkodzić ani dzieciom ani kobietom czy ogólnie pojmowanym cywilom. W krajach biedniejszych jednak często walki prowadzone są bardzo chaotycznie i bez koordynacji a w oddziałach zbrojnych paramilitarnych drużyn nierzadko spotkać można nieletnich czy nawet małych chłopców. Często wcielani są oni do tej czy innej armii jeszcze przed dziesiątym rokiem życia.

Organizacje pozarządowe są organizacjami, których ideę i cele mają pomagać społeczeństwu i jego obywatelom. W Polsce istnieje ponad trzydzieści trzy tysiące organizacji pozarządowych. Tak jak na całym świecie, tak i w Polsce są to organizacje ‘’non – profit’’, czyli z polskiego bez profitowe, bez nastawienia na przynoszenie zysków. Do najpopularniejszych organizacji pozarządowych aktywnie działających w naszym kraju należą między innymi Związek Harcerstwa Polskiego, który zajmuje się wychowywaniem polskiej młodzieży na prawych obywateli. Propaguje on również taki wartości jak tolerancja, patriotyzm, przyjaźń. Drugą ogromna organizacją pozarządową prężnie działającą w Polsce jest Polska Akcja Humanitarna. Jej celem jest niesienie pomocy, wszędzie tam gdzie jest ona potrzebna. Polska Akcja Humanitarna ma międzynarodowy zakres działania. Często jej wolontariusze wyruszają do krajów zagrożonych wojną, lub pomagają poszukiwać ofiar po globalnych katastrofach, na przykład takich jak powodzie.

Obecnie naprawdę znaczna większość ludzi korzysta z możliwości, jakie daje nam technika. Należy do nich bez wątpienia również sieć internetowa. Internet to coś, co w swoim domu ma niemalże każdy z nas. Wszyscy surfujemy po Internecie, szukamy w nim wielu informacji, zabijamy nudę. Jak się jednak okazuje, liczba naszych możliwości jest o wiele większa. Do swojej dyspozycji mamy bowiem naprawdę dużą liczbę różnych for internetowych, specjalnych komunikatorów. Tam mamy możliwość nawiązania różnych znajomości, rozpoczęcia rozmów z różnymi osobami. Naprawdę wiele osób w ten sposób poznało swoją drugą połówkę czy najlepszego przyjaciela. Dlatego też jak najbardziej warto również zdecydować się na takie rozwiązanie, a z pewnością nie będziemy tego żałować. Tak naprawdę nie musimy ponosić żadnych dodatkowych opłat. Wystarczy jedynie założyć swoje konto, ściągnąć jakiś program na swój komputer. Z pewnością po jakimś czasie uda nam się poznać wiele interesujących osób. Kto wie, być może będą one z naszego regionu i będziemy mieli możliwość zobaczenia się z nimi na żywo? Dzięki temu te osoby nie byłyby już naszymi internetowymi znajomymi i moglibyśmy regularnie się z nimi spotykać. W końcu do naszej dyspozycji są samochody i różne inne środki transportu.

W końcu po wielu latach niewoli i ucisku stosowanego na obywatelach polski przez władze totalitarną żyjemy w wolnym w kraju, który daje nam wiele praw, ale również nakłada na nas pewne obowiązki. Jednym z ważniejszych przywilejów, jaki posiadamy jest możliwość uczestniczenia w wyborach zarówno do władz miast jak i naszego kraju. Niestety wielu z nas nie korzysta z tej możliwości, co jest bardzo dużym błędem, ponieważ rezygnują z decydowania o tym, jak będzie wyglądała sytuacja naszej małej, choćby miejskiej społeczności, nie mówiąc już o wpływie, jaki możemy wywrzeć na losach całego kraju. Do obowiązków natomiast należy poszanowanie innych obywateli, zarówno naszego kraju, jak i innych narodów. Niedopuszczalne jest szykanowanie ich ze względu na kolor skóry, na wyznanie religijne, a także na orientację seksualną. Pod tym względem stajemy się coraz bardziej oświeceni i tolerancyjni, ale i tak nam jeszcze daleko do mieszkańców bardziej rozwiniętych krajów zachodnich. Może potrzeba nam trochę więcej czasu i edukacji, w końcu stosunkowo niedawno odzyskaliśmy całkowitą wolność i dostęp do prawdziwych wiadomości.

Jednym z najważniejszych współczesnych procesów z jakim mamy do czynienia na całym świecie jest globalizacja. Ma ona wpływ na społeczeństwa zarówno w krajach rozwiniętych, jak i krajach określanych nadal mianem trzeciego świata. W krajach trzeciego świata wpływ globalizacji są znacznie mniejsze, gdyż w mniejszym stopniu społeczeństwa tych krajów mają dostęp do kluczowych rozwiązań, które wpływają na intensyfikowanie się globalizacji. Z drugiej strony globalizacja w krajach rozwiniętych wpływa na zmiany społeczne oraz kulturowe, do których jak na razie nie potrafią dostosować się, ani poszczególne społeczności, ani systemy polityczne i finansowe. Jednym z podstawowych aspektów globalizacji jest przyśpieszenie tempa narastania oraz rozprzestrzeniania się informacji. Taka tendencja wpływa między innymi na poczucie zagrożenia jakie pojawia się w wielu społeczeństwach. Poważnym wyzwaniem staje się zmiana systemów edukacji oraz sposobów wychowania, które pozwolą na dostarczenie narzędzi umożliwiającym ludziom odpowiednie zdobywanie informacji, analizę takich informacji oraz ich wykorzystanie. W przeciwnym razie tak zwana bańka informacyjna może doprowadzić do rozprzestrzeniania się ruchów anarchistycznych.